Opposition leader Sussan Ley says the Coalition's forthcoming immigration policy will include "issues around language and values", as her Nationals colleague signalled a values test for temporary visa holders from "challenged parts of the world" will ensure they live up to Australian values.